Vai ce fuder [Fuck You]
Serbia / Sérvia, 2020. 2 min

Performance, acting, editing direction / Performance, atuação, direção de edição: Radomirka Siljanoski

Sound design / Desenho de som: Kristian Eliasson

Location / Locação: La Pelada, Tenerifa, Spain.

Synopsis / Sinopse:

Vai ce fuder was recorded during the first lockdown in Spain, on the beach closest to the foot of La Pelada volcano: “I felt a strong love and received the strongest hug from nature… ocean, volcano, sun, wind… rocks, waves… crabs… Love is unity… and mental garbage and plastic is everywhere.. I saw a very modern phrase – ,,Love yourself” – written on a bottle and said… “vai ce fuder”, the phrase I learned from my Brazilian friend… the Ego disappears in love. By caring for nature, you begin to understand the meaning of love.”

Vídeo gravado durante o primeiro lockdown na Espanha, na praia mais próxima ao pé do vulcão La Pelada: “Senti um amor forte e recebi o abraço mais forte da natureza… oceano, vulcão, sol, vento… rochas, ondas… caranguejos… Amor é unidade… e lixo mental e plástico está por toda parte.. vi uma frase muito moderna – ,,Ame-se’’ – escrita numa garrafa e disse… “vai ce fuder” , a frase que aprendi com meu amigo brasileiro … o Ego desaparece no amor. Ao cuidar da natureza, você começa a entender o significado do amor.”

Mini-bio:

Radomirka Siljanoski is a Serbian multimedia artist, performer and filmmaker awarded best director at Festef 2019 and Vrmdza Fest 2021. Among the notable films she has directed are Witch cut (2015) and the documentary If it’s a cancer it’s not a lion stand out. ‘ (2018)

Radomirka Siljanoski é uma artista multimídia, performer e cineasta sérvia premiada como melhor diretora no Festef 2019 e no Vrmdza Fest 2021. Entre os diversos filmes que dirigiu, destacam-se Witch cut (2015) e o documentário If it’s a cancer it’s not a lion’ (2018)