CorpoFalaCorpo: Inquietações da Pandemia / BodySpeaksBody: Concerns about the Pandemic

CorpoFalaCorpo: Inquietações da Pandemia
Brasil, 2021. 19:23 min

Realização: Coletivo Quintessência
Participação especial: Gael Isaac
Direção: Bruxa Latina, Cami Felice
Performers: Audrey Costa, Bruxa Latina, Cami Felice, Larissa Cristina, Lidiane Helena, Nayara Nayarana, Tamara Malunga, Tamara Peguim
Desenho de som: Âmagos beat
Edição e desenho digital: Vinicio Borges, Tamara Malunga
Roteiro: Bruxa latina, Cami Felice, Lidiane Helena
Fotografia e customização: Amarelos Ateliê
Textos: Nayara Narayana, Lidiane Helena
Projeto cultural contemplado no edital n°02/2020 da Secretaria Municipal de Cultura de Barretos-SP e patrocinado com recursos da lei 14.017/2020 (Lei Aldir Blanc)

Local de filmagem
Praça Francisco Barreto, Barretos, São Paulo, Brasil e ruas do bairro Nadir Kenan, Barretos, São Paulo, Brasil.

Sinopse
Já era antes, é agora, sempre vai ser? Pandemias. Isolamentos. Impossibilidade do encontro olho no olho, toque, beijo, dança, calor humano. Piramos em nosso mundo individual, partilhamos nossas inquietações coletivas. Em continuidade ao projeto “CorpoFalaCorpo”, série de performances criadas desde 2017 para dar voz às narrativas de corpos invisibilizades, a videoperformance “CorpoFalaCorpo: Inquietações da Pandemia” é mais um trabalho do Coletivo Quintessência realizado em 2021 quando o isolamento social se fazia necessário para evitar a propagação do Covid-19.

Bio
O Coletivo Quintessência é composto por artistas em sua maioria pretas, periféricas e LGBTQIA+, atuando na periferia de Barretos-SP desde 2014 para promoção de arte, cultura, autonomia e fortalecimento da comunidade onde está inserido. Reconhecido como “Agente Ponto de Cultura” desde 2018 (Edital nº 49/2018 – Política Nacional da Cultura Viva no Estado de São Paulo). Performance é um de seus eixos de atuação e desde 2017 apresenta o projeto performance “CorpoFalaCorpo” para falar sobre corpos marginalizados.
www.instagram.com/coletivoquintessencia/

BodySaysBody: Concerns about the Pandemic
Brazil, 2021. 19:23 min

Realization: Collective Quintessência
Special Participation: Gael Isaac
Directed by: Latina Witch, Cami Felice
Performers: Audrey Costa, Bruxa Latina, Cami Felice, Larissa Cristina, Lidiane Helena, Nayara Nayarana, Tamara Malunga, Tamara Peguim
Sound Design: Beat Âmagos
Editing and digital design: Vinicio Borges, Tamara Malunga
Screenplay: Latin Witch, Cami Felice, Lidiane Helena
Photography and customization: Amarelos Ateliê
Texts: Nayara Narayana, Lidiane Helena
Cultural project contemplated by public notice No. 02/2020 of the Municipal Secretariat of Culture of Barretos-SP and sponsored with resources from Law 14.017/2020 (Aldir Blanc Law)

Filming location
Francisco Barreto Square, Barretos, São Paulo, Brazil, and streets of the Nadir Kenan neighborhood, Barretos, São Paulo, Brazil.

Synopsis
Was it before, is it now, or will it ever be? Pandemics. Isolations. Impossibility of meeting eye to eye, touching, kissing, dancing, human warmth. We wander off into our individual worlds, we share our collective concerns. Continuing the “CorpoFalaCorpo” project, a series of performances created since 2017 to give voice to the narratives of invisibilities, the video performance “CorpoFalaCorpo: Restlessness of the Pandemia” is another work by Coletivo Quintessência carried out in 2021 when social isolation was necessary to prevent the spread of Covid-19.

Bio
Coletivo Quintessência is mostly composed by peripheral and LGBTQIA+ artists, working on Barretos’ (State of São Paulo, Brazil) outskirts since 2014 to promote art, culture, autonomy, and community strengthening. Recognized as a “Culture Point Agent” since 2018 (Edital nº 49/2018 – National Policy for Living Culture in the State of São Paulo). Performance is one of its action axes and since 2017 it has presented the performance project “BodySpeakBody” to talk about marginalized bodies.