TransformÂncia / Transformance


TransformÂncia
Brasil, 2022. 24:26 min

Equipe
Direção, câmera e edição: Robério Brasileiro
Assistente de fotografia: Paloma Biondo
Música: Caterina Scarpelli intérprete da música Misirlou

Ficha técnica do espetáculo “Transformância”
Criação, performance, direção, música: Pedro Lacerda
Co-direção, produção e colaboração criativa: Elielci Barros
Colaboração criativa: Leonardo França
Iluminação: Carlos Tiago
Produção: Eliza Oliver, Tássio Tavares, Ramon Souzáh
Designer gráfico: Robério Brasileiro
Produção executiva: Cleybson Lima
Produção executiva: WWFilmes
Assessoria de imprensa: Bia Braga
Assessoria acessível: Plantinhas @ecoflorajua
Agradecimento em especial as comunidades dos sítios Torrinha e Sauna.

Local de filmagem
Sítio Torrinha, Araripina-PE – Brasil

Sinopse
Na presença da lua e sob a luz âmbar dos refletores, o terreiro do Sitio Torrinha, na zona rural de Araripina-PE, vira palco para o espetáculo “Transformância”, que explora os elementos míticos do Sertão do Araripe, extremo oeste de Pernambuco.

Bio
Pedro Lacerda é artista Queer, performer, multifacetado transitando entre linguagens.Artista visual graduado pela Universidade Federal do Vale do São Francisco, bailarino interprete e criador na Qualquer Um dos 2 Companhia de Dança e Cia de Dança do Sesc Petrolina. Tem seu primeiro trabalho em dança de 2015 de nome HUMANO, o mais recente TransformÂncia de 2020, dirige ao lado do artista Elielci Barros a performance Guardiões do Velho Chico ao lado de 14 jovens artistas. No audiovisual tem “Bichx, Omen, Cabra Machx”, “Corpoente” “Transformância” e Território Pulsante”.
Instagram – https://www.instagram.com/peelacerda/?hl=pt-br

TransformÂncia (Transformance)
Brazil, 2022. 24:26 min

Crew
Direction, camera, and editing: Robério Brasileiro
Photography assistant: Paloma Biondo
Music: Caterina Scarpelli performer of the song Misirlou

Technical sheet of the show “Transformance”
Creation, performance, direction, music: Pedro Lacerda
Co-direction, production, and creative collaboration: Elielci Barros
Creative collaboration: Leonardo França
Lighting: Carlos Tiago
Production: Eliza Oliver, Tássio Tavares, Ramon Souzáh
Graphic designer: Robério Brasileiro
Executive Producer: Cleybson Lima
Executive Producer: WWFilmes
Press office: Bia Braga
Accessibility advice: Plantinhas @ecoflorajua
Special thanks to the communities of the Torrinha and Sauna sites.

Filming location Torrinha site, Araripina-PE – Brazil

Synopsis
In the presence of the moon and under the amber light of the spotlights, the yard of Sitio Torrinha, in the rural area of Araripina-PE, becomes the stage for the show “Transformância”, which explores the mythical elements of the Sertão do Araripe, in the extreme west of Pernambuco.

Bio
Pedro Lacerda is a Queer artist, performer, multifaceted transiting between languages. Visual artist graduated from the Federal University of Vale do São Francisco, performer dancer and creator at Any One of the 2 Dance Company and Dance Company of Sesc Petrolina. He has his first work in dance in 2015 called HUMANO, the most recent Transformancia of 2020, directs alongside the artist Elielci Barros the performance Guardiões do Velho Chico alongside 14 young artists. In the audiovisual he has “Bichx, Omen, Cabra Machx”, “Corpoente” “Transformance” and Território Pulsante”.